名種牡馬レキシントンの馬主が死と隣り合わせで生き延び、イギリスでアメリカ人競馬への道を切り開いた

競走馬レキシントンを所有し宣伝したニューヨーク州アルバニー出身のリチャード・テン・ブロック氏は、彼ら同様に粘り強かった。 そうでなければならなかった。 なぜなら、あらゆる勝利には、同等の苦難が伴うからである。

1855年のレキシントンの最後のレースの後、テン・ブルックはイギリスに渡り、そこでアメリカ産馬とレースをした最初のアメリカ人となった。 彼はルコント、プライアー、プライオレスという馬を連れて行きました。 チャンピオンの目が狂っていなければ、彼はレキシントンを制しただろう。

「アメリカ侵略」として知られるようになったが、結果的には失敗に終わった。 アメリカ馬にとって、大西洋横断の地獄の航海からの回復は困難であることが判明した。 彼らは疲れ果てて病気になり、国の湿った気候に悩まされながらイングランドに到着した。 プライヤーは最終的に肺炎で、ルコントは疝痛で亡くなった。 イギリスの寒く雨の多い天候とは別に、アメリカ馬はイギリス馬場を左右するスピードではなく、スタミナを重視して調教されていた。 レースは短めで、1マイルか2マイルくらいだった。4マイルの暑さでレースをするアメリカ馬は、スピードを緩めるのに十分な時間があるところで走るように訓練されていたわけではなかった。

イングランドのコースも異常だった。 グランドスタンドの前に広がる楕円形の上を走るのではなく（常連客がレース全体を見ることができるアメリカの設計）、イングランドのコースは丘の斜面を這い、奇妙な形で丘の中腹に広がっていた。グッドウッドのコースのように、小道がワイヤーに似たループ状に曲がっていた。キッチン泡立て器、「事故コーナー」として知られるエリアでのみ結合します。

スピード、短いレース、不慣れな地形への攻撃は当初、アメリカ馬にとって克服できないことが判明しました。 その年、彼らはほぼすべてのレースで負けた。

テン・ブルックは、奇妙なことに、1857 年にイギリスのニューマーケット競馬場で行われたチェザーレウィッチで、実証済みの熱競走方法に目を向けるまで、破滅の瀬戸際でよろめきました。 この年のチェザーレウィッチは、183年の歴史の中で、勝者を決めるために決選投票が必要となったのは唯一の大会だった。 問題は、レース役員が決着を2時間先のその日のレース終了時に行うよう計画していたことだ。 テン・ブルックの牝馬プライオレスと英国の２頭は厩舎に戻らず、馬場で時間が過ぎるのを待った。 事態をさらに複雑にしているのは、雨が降り始めるにつれて気温が下がったことだ。英国の2人の候補者は、何時間もの間、毛布も着ず、仕事もせずに立っていた。 ヒートの合間に馬を連れて行く昔ながらの方法は、その国ではほとんど放棄されていた。 しかし、テン・ブルック自身が、プリオレスをフランネルで包み、彼女の筋肉を準備しておくために彼女を散歩させた。 決走の時までに、英国馬は凍りついていた。 温和で爽やかなプリオレスが１馬身半差で勝利した。 1857 年のチェザーレウィッチの総走行距離は 4 マイル 4 ハロンで、これはアメリカのヒート レースに相当します。

その朝早く、ニューマーケットに向かう途中、アメリカ人の芝生はプライオレスへの1000対10の賭けに最後のお金を落とした。 レース後、彼は8万ドル以上を回収した。

Ten Broeck は 20 年間にわたってイギリスで断続的にレースを続けました。 初年度の挫折にもかかわらず、彼はわずか 10 年間で 197,765 ドルの賞金を貯めました。 現在のその価値は約 3,357,100 ドルになります。 彼の学習曲線は苦痛を伴うものであったが、彼は他のアメリカ人芝選手がイギリスでレースに成功する道を切り開いた。

彼の日々を費やすのは仕事だけではありませんでした。 英国滞在中に、テン・ブロックはパティ・アンダーソンというルイビルの女性と出会い、結婚しました。 彼らは最終的に彼女の故郷の街に戻り、彼女がハーストボーンと名付けた536エーカーの敷地に戻った。 そこでの生活は壮大で、ゴシック様式の大理石とステンドグラスの邸宅にそのまま住んでいました。 しかし、ハーストボーンの壮大さは、そこに目立つように展示されているレースのトロフィーと比べると見劣りする――一人の男の功績、ハーストボーンで本当に物語を語ることができる唯一のアイテムだ。 テン・ブルックさんは、その崇高な隠れ家で暮らしている間に、最愛のパティをガンで亡くしました。 彼は自分自身を孤立させ、ハーストボーンの庭園の聖域に囲まれた簡素な生活を送りました。